Csillagok felett c. regény dala

Stars vibe | Csillagok hangulata

 Csillagok Felettünk

Nézz az égre egyenesen a felhőkre,

Látod-e a leereszkedő szellőt az erdőre?

Elmondok neked valamit belőlünk

Nézz a sorok mögé, ahol rejtőzzünk.

Ne félj felnézni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Ne félj feljönni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Egyszer úgy is velünk jössz,

Oda, amit élő nem látott a földön.

Mert mikor ott vagy a halálban,

A lelked még mindig a világban.

Ne félj felnézni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Ne félj feljönni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Adj szabadságot a képzeletednek,

S mondd el történeteidet a gyerekeidnek!

Hagydd a lábnyomod a földön,

Mert életcélod megmarad a küszöbön.

Ne félj felnézni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Ne félj feljönni, mert helyettünk

Ti vagytok a csillagok felettünk.

Stars Above Us

Look up to the sky through the clouds,

Just be the wind among the trees.

When I tell you about us, the crowds,

Just focus on the breeze.

Don’t be afraid to look up thus,

You are the stars above us.

Don’t be afraid to come up thus,

You are the stars above us.

Eventually, you come with us.

You will see what someone locked,

You will know what to discuss,

After your heart stopped.

Don’t be afraid to look up thus,

You are the stars above us.

Don’t be afraid to come up thus,

You are the stars above us.

Be brave and creative abound,

And tell your stories to the humankind!

Leave your footprint on the ground,

And keep your lifegoal in your mind!

Don’t be afraid to look up thus,

You are the stars above us.

Don’t be afraid to come up thus,

You are the stars above us.